Fog Forge

FogScout

FogTranslate

Оверлей карты

Показывает callout-карту той карты, на которой вы играете, сразу в начале матча.

Скачать Fog Scout

Установщик для Windows из последнего релиза на GitHub

Нужен перевод чата? Fog Translate →

Перевод чата в реальном времени

Переводит чат Dead by Daylight прямо во время игры, с любой письменности.

Скачать Fog Translate

Установщик для Windows из последнего релиза на GitHub

Нужны callout-карты? Fog Scout →
Матч Dead by Daylight на карте Rotten Fields. Fog Scout показывает callout-карту с таймером раунда у левого края и системными показателями у правого. Матч Dead by Daylight на карте Dead Dawg Saloon с callout-картой Fog Scout у левого края. Матч Dead by Daylight на карте Greenville Square глазами выжившего. Fog Scout показывает callout-карту с таймером раунда у левого края и системными показателями у правого. Матч Dead by Daylight на карте Groaning Storehouse I глазами убийцы. Fog Scout показывает callout-карту с таймером раунда у левого края, а у правого — системные показатели, сегодняшние раунды и текущий трек.

Название карты и таймер раундаМир, карта, которую распознал Fog Scout, и время, прошедшее с начала раунда.

Регион сервераВыбирайте, к каким регионам подключаться, и смотрите, на каком игровом сервере вы находитесь.

Запись через OBSЗапускает и подписывает записи для каждого матча, есть редактор клипов для лучших моментов.

Автоматические callout-карты56 изображений карт, различает варианты вроде Coal Tower II, в окне, пропускающем клики (click-through).

Системные показателиТемпература и загрузка CPU и GPU, занятая VRAM и RAM.

Раунды за сегодняСыгранные сегодня раунды, проведённое в них время и текущее время.

Показана карта: Rotten Fields
Метки объясняют каждую часть оверлея. Последовательность воссоздана на скриншоте. Fog Scout в пользовательских играх при 3440×1440. Игра здесь идёт в 16:9, поэтому карта находится в чёрной полосе рядом с изображением.
Слева: тестовые сообщения в пользовательской игре, у каждого метка языка и оригинал ниже. Справа: вкладка «Service» окна со счётчиком запросов и оценкой стоимости внизу.

Как это работает

Когда начинается матч, Fog Scout считывает название карты в левом нижнем углу экрана и выводит поверх игры подходящую callout-карту. После раунда карта снова исчезает.

Распознавание текста работает на вашем ПК. Определение карты и оверлей не устанавливают никаких интернет-соединений.

Без подписи: SmartScreen показывает «Подробнее», затем «Выполнить в любом случае». Один раз запрашивает права администратора. Установите в DBD режим «Оконный полноэкранный».

Распознавание в цифрах

изображений карт на английском и немецком, от 720p до 4K и ultrawide, все верно
112/112
ложных срабатываний на 319 экранах без баннера
0
из 120 неизвестных названий карт приписано не той карте
0
на изображение при 1440p
≈0,1 с

Проверено на реальных скриншотах и воссозданных баннерах на настоящих игровых фонах. Синтетические тесты не заменяют настоящий раунд.

Что умеет

  • Автоматические callout-карты56 изображений карт, различает варианты вроде Coal Tower II, в окне, пропускающем клики (click-through). Посмотреть шесть стилей карт →
  • Регион сервераВыбирайте, к каким регионам подключаться, и смотрите, на каком игровом сервере вы находитесь.
  • Статистика матчейРоль, убийца, убийства, побеги и очки крови за каждый раунд — хранятся на вашем ПК.
  • Запись через OBSЗапускает и подписывает записи для каждого матча, есть редактор клипов для лучших моментов.
  • Discord и SpotifyПо желанию: показывайте карту и роль в статусе Discord, смотрите свою очередь в Spotify.
  • Определяет язык игрыНазвания карт на английском, немецком, французском, испанском, итальянском, польском, португальском, турецком, русском, китайском, японском и корейском. Fog Scout сам определяет язык игры.
  • Семь языковПриложение на немецком, английском, итальянском, русском, китайском, японском и корейском. Следует языку Windows, переключается в настройках.

Внутри программы

Расставьте оверлей

Перетащите элементы туда, где они вам нужны, или двигайте выбранный элемент клавишами со стрелками. В приложении это делается на странице «Оверлей».

 

Что умеет

Переводит чат Dead by Daylight прямо во время игры. Читает любую письменность, включая кириллицу, корейский, японский и китайский, и показывает перевод в небольшом окне поверх игры, пропускающем клики.

Самостоятельная программа. Работает рядом с Fog Scout или без него.

Без подписи: SmartScreen показывает «Подробнее», затем «Выполнить в любом случае». Права администратора не нужны.

Попробуйте

Fog Translate

  1. Спасибо, что снял меня с крюка
  2. Извини, у меня лагало весь матч
  3. гг, в конце было на грани
  4. Последняя погоня была потрясающей
  5. Спасибо, что чинил генераторы вместе со мной
  6. Хорошая игра, ещё одну?
  7. Хорошо сыграно, ты поймал меня у ворот
  8. Хорошая игра, спасибо за честный матч

Игровой чат

    Выберите язык следующего сообщения в чате:

    Заготовленные фразы, воспроизводятся в вашем браузере. Здесь ничего не отправляется ни в какой сервис.

    Как это работает

    1. Один раз отметьте область чата. Обведите чат рамкой. Область сохраняется относительно окна игры, поэтому не сбивается при другом размере окна.
    2. Нажмите Start. Программа проверяет эту область дважды в секунду и реагирует, только когда текст изменился.
    3. Читайте перевод. Язык, имя, перевод и мелким шрифтом оригинал появляются в оверлее и исчезают через 25 секунд.

    Выберите сервис

    СервисЧто нужноСтоимостьВаши данные
    ClaudeAPI-ключоколо 1 цента за запрос или меньшеотправляются в Anthropic
    Geminiбесплатный API-ключбесплатный тарифотправляются в Google
    Ollamaлокальная vision-модель, видеокарта с 8 ГБ или большебесплатноостаются на вашем ПК

    Изображение, отправляемое в сервис, может содержать имена и сообщения других игроков. API-ключи хранятся в зашифрованном виде с помощью Windows DPAPI.

    Честная игра

    Сделано так, чтобы не вмешиваться в игру

    Обе программы построены вокруг одного правила: не взаимодействовать с Dead by Daylight. При этом они неофициальные. Behaviour Interactive не одобряла оверлеи карт и инструменты выбора региона, поэтому вы используете их на свой страх и риск.

    • СчитываетПиксели экрана — так же, как OBS или демонстрация экрана в Discord, — и сведения об окнах.
    • НикогдаВвод с клавиатуры или мыши в игру и любая автоматизация игровых действий.
    • НикогдаДоступ к процессу игры: никакого чтения памяти, никаких инъекций.
    • НикогдаЧтение или изменение файлов игры.
    • НикогдаСкрытая информация. Callout-карта — это статичная карта от сообщества, без генераторов и позиций.
    • ИзменяетТолько если вы пользуетесь функцией выбора региона сервера: файл hosts в Windows, который «Allow all» возвращает в исходное состояние.